Intermittenza

Si scivola giù
Galoppo incessante
Una pietra
Due pietre
Un mare
Occhi chiusi
di un giorno solare.
Mordere le unghie,
perché domani
tormenti i sogni
perché prima
bisogni espellere
tutti i fumi
in passi veloci
in colori atroci
Intermittenza.
Adesso no.
Un pò più tarde:
Intermittenza
piovendo nel mio stomaco,
lavaggio del cervello
tranquillamente nel parco -
Acetone e Möet & Chandon
Cocktail diluente
di notte fugaci
abbaiamenti rumorosi
languidi nei cammini
Stordimento nel schiocco
delle dita
in connessione astrofisica
con i vapori del mondo
con le sorprese di un secondo.
È un salto in alto
che graffia la schiena
che bagna la coscienza
Mordiamo le nuvole invece.

A poda

Não ter mais caminho p´la frente

Não deixar nunca mais rasto

Procurar um tempo quente

Compreender um oceano vasto

Ler nestas linhas o sol

Chorar pelas cinzas da chuva de ontem

Tapar os ouvidos e sentir bemol

Sentir tudo o que aquilo e isto tem

Voar e cair já!

Pedras e pedras da calçada

Revestem-me lá

Tapando a geada

Vestir esta roda

Para poder andar

Ver crescer as rosas

E depois assistir à poda.

Março/04